Bug#343695: [cl-debian] Bug#343695: gcl: [INTL:sv] Swedish debconf templates translation

Daniel Nylander yeager at lidkoping.net
Sat Dec 17 13:38:29 UTC 2005


Martin Rydstr|m skrev:
> I just happened to see this. It's a truly horrible translation with
> /negative/ added value. It seems to be written with no understanding
> at all about CL in general or GCL in particular, nor the terms used.
>
> It's also ungrammatical and un-idiomatic Swedish all over.
>   

So you might be able to correct the errors and release an update?

Daniel





More information about the Cl-debian mailing list