Per Eric's reply to my original email, I'd be delighted to send questions to this list :), so here goes ... I was directed to an application called xchatlisp which does a similar thing to what I'm trying to do.