First I want to thanks to Christian Lynbech for his work. Finally : for those who wants to use eclipse with the latest gnome, I will try to commit my patch for it in a couple of hours. (It is currently at my place and I have no way to get it from work because my machine is down) Regards, Iban.