Seems this is a console problem. The operating system is complaining because the character you are writing does not belong to the codepage 936. The error happens way before ECL, because it is the operating system call read() that complains and ECL just sees this error.<div>

<br></div><div>Apparently GHC has the same problem (<a href="http://stackoverflow.com/questions/7511393/haskell-output-non-ascii-characters">http://stackoverflow.com/questions/7511393/haskell-output-non-ascii-characters</a>).<div>

<br></div><div>An indication that this might be so isthe fact that ECL can read the same text from a file.<br><div><br></div><div>But perhaps somebody here knows more than me on the subject.</div><div><br></div><div>Juanjo<br clear="all">

<div><br></div>-- <br>Instituto de Física Fundamental, CSIC<br>c/ Serrano, 113b, Madrid 28006 (Spain) <br><a href="http://juanjose.garciaripoll.googlepages.com" target="_blank">http://juanjose.garciaripoll.googlepages.com</a><br>


</div></div></div>